Discriminación y represalias

Tenemos amplia experiencia representando a empleadores y empleados en casos de discriminación, acoso y represalias.

Para muchas personas, el trabajo se convierte en un segundo hogar y los compañeros en una segunda familia. Pasamos más tiempo en el trabajo que en casa. Por eso consideramos tan importante crear y mantener un ambiente laboral libre de discriminación, acoso y represalias.

En Perera Law Group no aceptamos todos los casos. No somos un despacho de “volumen”. Evaluamos cada caso con cuidado para asegurarnos de que exista un reclamo o una defensa viable, y no empujamos a nadie a un litigio innecesario. Cuando aceptamos un caso, nuestros clientes reciben atención personal y una defensa decidida. A continuación respondemos las preguntas que más nos hacen.

¿Qué se considera discriminación ilegal en el trabajo?

La discriminación es ilegal cuando un empleador lo trata peor por una característica protegida, por ejemplo:

  • raza o color;
  • religión;
  • sexo, incluidos el embarazo, la orientación sexual y la identidad de género;
  • origen nacional;
  • edad;
  • discapacidad;
  • información genética; o
  • según la ley de Florida, estado civil.

Recibir un trato injusto no es ilegal por sí solo. La pregunta en cada caso es por qué se tomó la decisión.

Me despidieron sin razón. ¿Puedo demandar por “despido injustificado”?

Florida es un estado de empleo “a voluntad” (at-will). Eso significa que, en general, un empleador puede despedir o disciplinar a alguien por una mala razón, o sin dar ninguna razón, siempre que la razón no sea ilegal. No existe un reclamo general por “despido injustificado” como en otros países.

Sin embargo, usted sí puede tener un caso si la verdadera razón del despido fue ilegal. Por ejemplo, si lo despidieron por:

  • una característica protegida, como su origen nacional, su edad, su embarazo o una discapacidad;
  • quejarse de discriminación o acoso;
  • reclamar salarios u horas extras que le debían;
  • denunciar o negarse a participar en algo ilegal; o
  • presentar un reclamo de compensación al trabajador por una lesión en el trabajo.

Si además usted tenía un contrato de trabajo por escrito, ese contrato puede limitar las razones o la forma en que podían despedirlo.

¿Me pueden discriminar por mi acento, mi idioma o mi país de origen?

La ley prohíbe la discriminación por origen nacional. Eso incluye tratar peor a alguien por su país de origen, su etnia, su acento o su apariencia “extranjera”.

  • Acento: un empleador solo puede tomar en cuenta el acento si afecta seriamente la capacidad de hacer el trabajo.
  • Reglas de “solo inglés”: son legales solo si la empresa tiene una razón de negocio que las justifique, como la seguridad. Según las guías de la EEOC, una regla que prohíbe hablar otro idioma en todo momento, incluso en los descansos, es muy difícil de justificar.
  • Comentarios y burlas: los insultos o comentarios repetidos sobre su origen o su idioma pueden constituir acoso.

¿Importa mi edad o el tamaño de la empresa?

Sí, las dos cosas pueden importar.

  • Edad: la ley federal contra la discriminación por edad protege a los trabajadores de 40 años o más. La Ley de Derechos Civiles de Florida (FCRA) protege contra la discriminación por edad sin ese límite.
  • Tamaño del empleador:
    • 15 o más empleados: la mayoría de las leyes federales y la Ley de Derechos Civiles de Florida.
    • 20 o más: la ley federal contra la discriminación por edad.
    • Cualquier tamaño: la Ley federal de Igualdad Salarial y la ley federal contra la discriminación racial en los contratos (Sección 1981).
  • Ordenanzas locales: los condados de Miami-Dade y Broward tienen sus propias ordenanzas de derechos humanos, que agregan protecciones y procedimientos.

¿Cuánto tiempo tengo para actuar?

Los plazos son cortos y se suman uno tras otro, así que esta es la primera pregunta que hay que responder.

  1. Presentar el cargo. En Florida, generalmente usted tiene:
    • 300 días desde el acto discriminatorio para presentar un cargo ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC), la agencia federal; o
    • 365 días para presentarlo ante la Comisión de Relaciones Humanas de Florida (FCHR).

    Lo que se presenta ante una agencia normalmente se comparte con la otra.

  2. Presentar la demanda. Desde 2026, una demanda bajo la Ley de Derechos Civiles de Florida generalmente debe presentarse dentro de un año después de que la comisión estatal determine que hay causa razonable o de que la EEOC emita un aviso de derecho a demandar, lo que ocurra primero. Si ninguna de las dos cosas ocurre dentro de los 180 días siguientes a su queja, la demanda debe presentarse dentro de los 18 meses siguientes a la queja.
  3. Los reclamos federales tienen su propio plazo. Una demanda federal generalmente debe presentarse dentro de los 90 días siguientes a recibir el aviso de derecho a demandar de la EEOC.

¿Cuál es el proceso para presentar un caso de discriminación o represalias?

En la mayoría de los casos de discriminación, acoso y represalias, no se puede ir directamente a la corte. Primero hay que “agotar los remedios administrativos”, es decir, seguir ciertos pasos antes de demandar.

Normalmente, el empleado debe presentar un cargo de discriminación ante una agencia del gobierno, como la EEOC o la FCHR. La agencia investiga el cargo y emite una determinación. Después de esa determinación, o de que venza el plazo correspondiente, se puede presentar la demanda.

Si el proceso le parece complicado, no se preocupe. Si aceptamos su caso, lo acompañamos en cada paso.

¿Tengo que ser despedido para tener un caso?

No. El despido es el ejemplo más común, pero no es necesario.

  • Discriminación: según una decisión de la Corte Suprema de EE. UU. de 2024, el empleado que impugna un traslado o un cambio discriminatorio en sus condiciones de trabajo solo tiene que demostrar que lo dejó en peor situación de alguna manera. No tiene que ser un daño grave o significativo. Las degradaciones de puesto, los recortes de salario, los ascensos negados, la reducción de horas y los cambios de asignación no deseados pueden calificar.
  • Represalias: el estándar es todavía más amplio. Cubre cualquier acción que podría desanimar a un trabajador razonable de quejarse.

¿Qué es la represalia y en qué se diferencia de la discriminación?

La represalia es castigar a un empleado por hacer algo que la ley protege. Por ejemplo:

  • quejarse de discriminación o acoso;
  • presentar un cargo;
  • ser testigo en una investigación; o
  • pedir un ajuste razonable por discapacidad o por religión.

Es un reclamo independiente. Usted puede tener un reclamo válido por represalias aunque la queja de discriminación original no se pruebe, siempre que la haya hecho de buena fe y que fuera razonable.

En nuestra experiencia, la represalia muchas veces es el reclamo más fuerte, porque la secuencia de los hechos (primero la queja, después la acción en su contra) puede ser más fácil de demostrar que el motivo del empleador.

¿Cómo debo reportar el acoso?

Por escrito, por el canal que indique la política de su empleador, y con detalles: qué pasó, cuándo, quién participó y quién lo vio. Guarde una copia.

La forma en que usted reporta puede decidir el caso. Si un supervisor lo acosó pero usted no sufrió una acción concreta en su empleo (como un despido o una degradación), el empleador puede librarse de responsabilidad si demuestra que:

  • tenía un procedimiento razonable para presentar quejas; y
  • usted no lo usó sin una razón válida.

Cuando el acoso viene de compañeros de trabajo, el empleador es responsable si sabía, o debía saber, y no hizo nada. Un reporte por escrito elimina el argumento de que el empleador no sabía.

Estoy embarazada. ¿Qué debe hacer mi empleador?

La discriminación por embarazo está prohibida. Además, los empleadores con 15 o más empleados deben ofrecer ajustes razonables por el embarazo, el parto y las condiciones médicas relacionadas, salvo que hacerlo les cause una dificultad excesiva. Esa obligación viene de la Ley federal de Equidad para Trabajadoras Embarazadas (PWFA). Algunos ejemplos:

  • descansos más frecuentes;
  • poder sentarse;
  • trabajo liviano temporal;
  • cambios de horario; y
  • tiempo libre para las citas prenatales.

Otras dos leyes federales también pueden aplicar:

  • La Ley de Licencia Familiar y Médica (FMLA) puede darle hasta 12 semanas de licencia con protección de su puesto, si usted y su empleador cumplen sus requisitos.
  • La Ley PUMP exige tiempo de descanso y un lugar privado, que no sea un baño, para extraerse leche materna.

Tengo una condición médica. ¿Qué le puedo pedir a mi empleador?

Si usted tiene una discapacidad, puede pedir un ajuste razonable que le permita hacer las funciones esenciales de su trabajo. No necesita usar palabras legales especiales. Basta con decirle a su empleador que necesita un cambio en el trabajo por una condición médica para que empiece el proceso.

El empleador puede pedirle documentación médica razonable, y se espera que ambos busquen opciones juntos. La información médica que usted entregue debe mantenerse confidencial y separada de su expediente general de personal.

Tengo más de 40 años y me ofrecieron un acuerdo de separación (severance). ¿Qué debo revisar antes de firmar?

Si el acuerdo le pide renunciar a reclamos por discriminación por edad, la ley federal exige protecciones específicas. Sin ellas, la renuncia puede no ser válida:

  • Tiempo para pensarlo: por lo menos 21 días, o 45 días si la oferta es parte de un despido colectivo o de un programa de salida.
  • Tiempo para arrepentirse: 7 días después de firmar.
  • Lenguaje claro que mencione específicamente los reclamos por discriminación por edad.
  • Una recomendación por escrito de consultar con un abogado.
  • Solo en despidos colectivos: una lista de los puestos y las edades de las personas seleccionadas y no seleccionadas.

Esa última lista muchas veces dice más sobre un despido colectivo que cualquier otra parte del paquete. Negociamos acuerdos de separación con frecuencia, y esos plazos también son su oportunidad para negociar.

¿Me pueden obligar a mantener en secreto el acoso o a renunciar a mi derecho a presentar un cargo?

Algunos acuerdos cruzan límites legales:

  • Firmados antes de que surja la disputa: según la ley federal, las cláusulas de confidencialidad y de no desprestigio firmadas antes de que surja una disputa por acoso sexual o agresión sexual generalmente no se pueden hacer cumplir respecto a esa disputa.
  • El derecho a presentar un cargo: ningún acuerdo puede quitarle el derecho a presentar un cargo ante la EEOC o a participar en una investigación de una agencia. Un acuerdo de conciliación bien redactado sí puede hacerle renunciar a recibir dinero a título personal.
  • Acuerdos de conciliación: los términos de confidencialidad en un acuerdo negociado después de que surge la disputa generalmente siguen siendo permitidos.

¿Debo renunciar si la situación es insoportable?

Hable primero con un abogado. Renunciar y después alegar que lo obligaron a irse (lo que se llama “despido constructivo”) exige demostrar que las condiciones eran tan intolerables que una persona razonable se habría sentido obligada a renunciar. Los tribunales normalmente también esperan que usted le haya dado al empleador la oportunidad de corregir el problema.

Es un estándar difícil de cumplir. Quedarse mientras documenta y reporta el problema muchas veces lo protege más que irse.

¿Qué puedo recuperar si gano mi caso?

Depende de las leyes que apliquen a su situación. Los remedios disponibles pueden incluir:

  • Salarios atrasados: lo que habría ganado si hubiera seguido trabajando para el empleador.
  • Salarios futuros, en ciertos casos.
  • Daños compensatorios: gastos causados por la discriminación (como los de buscar trabajo o los gastos médicos) y el daño emocional sufrido.
  • Daños punitivos: para castigar al empleador que actuó de forma especialmente maliciosa o temeraria.
  • Daños liquidados: en los casos de discriminación por edad intencional o de discriminación salarial por sexo bajo la Ley de Igualdad Salarial, no se pueden recuperar daños compensatorios ni punitivos, pero sí puede haber “daños liquidados”, por una cantidad igual a los salarios atrasados.

No todos estos daños se pueden recuperar en todos los casos. Necesitamos conocer los hechos de su situación para evaluar qué remedios podrían estar disponibles.

¿Cuánto me cuesta contratar a un abogado?

Si consideramos que usted tiene un caso de discriminación, acoso o represalias, lo aceptamos por honorarios de contingencia. Eso significa que usted no nos paga a menos que logremos recuperar dinero a su favor, ya sea por sentencia o por acuerdo. Sabemos que la mayoría de los empleados no pueden costear un litigio largo, y no queremos que el dinero le dé al empleador una ventaja injusta.

Cuando representamos a empleadores, normalmente trabajamos por hora.

¿Qué debo hacer ahora mismo si creo que me están discriminando?

  1. Escríbalo. Anote fechas, nombres, lo que se dijo y quién lo vio, mientras lo tiene fresco.
  2. Guarde lo que es suyo. Conserve copias de los documentos a los que tiene derecho, como sus talones de pago, sus evaluaciones y los mensajes que le enviaron. No descargue información confidencial de la empresa.
  3. Repórtelo por escrito según la política del empleador.
  4. Anote los plazos en su calendario (vea arriba).
  5. Busque asesoría antes de firmar cualquier documento, renunciar o dar una declaración grabada.

Somos empleadores y un empleado acaba de quejarse. ¿Qué hacemos?

Cómo responda en las próximas semanas muchas veces importa más que la queja misma:

  • Investigue de inmediato y de forma imparcial, y documente lo que encuentre.
  • No tome acciones en contra del empleado que se quejó, salvo que estén bien documentadas y ya estuvieran en marcha antes de la queja.
  • Explique a los gerentes involucrados que la represalia es una violación independiente, aunque la queja resulte infundada.
  • Aplique la disciplina de forma consistente. El trato desigual entre empleados en situaciones similares es la prueba más común en los casos de discriminación.

RESUMEN DE LAS LEYES APLICABLES

Los casos de discriminación, acoso y represalias en el trabajo involucran muchas leyes federales, estatales y locales. Como regla general, los empleadores no pueden tomar acciones adversas contra un empleado (como despedirlo, suspenderlo sin pago o degradarlo) por pertenecer a una categoría protegida, como su edad, religión, sexo, color, origen nacional o discapacidad. Estas son algunas de las leyes más importantes.

A. Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964

Ley federal que prohíbe discriminar por raza, color, religión, origen nacional o sexo, y tomar represalias contra quien se queja de discriminación, presenta un cargo o participa en una investigación o demanda. También exige que el empleador haga ajustes razonables para las prácticas religiosas sinceras de solicitantes y empleados, salvo que causen una dificultad excesiva al negocio.

B. Ley contra la Discriminación por Embarazo

Modificó el Título VII para prohibir la discriminación contra una mujer por embarazo, parto o una condición médica relacionada, y las represalias por quejarse de esa discriminación.

C. Ley de Derechos Civiles de Florida de 1992 (FCRA)

Ley de Florida que prohíbe discriminar por raza, color, religión, sexo, embarazo, origen nacional, edad, discapacidad o estado civil, y tomar represalias contra quien ejerce sus derechos bajo esta ley.

D. Ley de Igualdad Salarial de 1963

Ley federal que prohíbe pagar salarios diferentes a hombres y mujeres que hacen un trabajo igual en el mismo lugar de trabajo, y las represalias por quejarse de esa diferencia.

E. Ley contra la Discriminación por Edad en el Empleo de 1967 (ADEA)

Ley federal que protege a las personas de 40 años o más contra la discriminación por edad y prohíbe las represalias.

F. Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA)

Ley federal que prohíbe discriminar a una persona calificada con una discapacidad, en el sector privado y en los gobiernos estatales y locales, y prohíbe las represalias. También exige ajustes razonables para las limitaciones físicas o mentales conocidas de un solicitante o empleado calificado, salvo que causen una dificultad excesiva al negocio.

G. Ley de Licencia Familiar y Médica (FMLA)

Da a ciertos empleados hasta 12 semanas al año de licencia sin pago con protección de su puesto, y exige mantener sus beneficios de salud grupales durante la licencia. Aplica a todas las agencias públicas, a las escuelas primarias y secundarias públicas y privadas, y a las empresas con 50 o más empleados. Los empleados elegibles pueden usarla:

  • por el nacimiento y el cuidado de un hijo recién nacido;
  • por la adopción o el acogimiento de un niño;
  • para cuidar a un familiar directo (cónyuge, hijo o padre o madre) con una condición de salud grave; o
  • por una condición de salud grave propia que le impida trabajar.

Los empleadores generalmente no pueden tomar represalias contra un empleado por ejercer sus derechos bajo la FMLA.

H. Ley de Rehabilitación de 1973

Ley federal que prohíbe discriminar a una persona calificada con una discapacidad en el gobierno federal, prohíbe las represalias y exige ajustes razonables, salvo que causen una dificultad excesiva.

I. Ley de No Discriminación por Información Genética de 2008 (GINA)

Ley federal que prohíbe discriminar a empleados o solicitantes por su información genética, incluidas las pruebas genéticas propias y de sus familiares y el historial médico familiar, y prohíbe las represalias.

Esta página ofrece información general sobre la ley federal y la ley de Florida. No constituye asesoría legal, y su lectura no crea una relación abogado-cliente.

Llame para programar una cita

Hablamos español: (786) 485-5232

info@pba-law.com
·  Lun. a vie.: 9:00 a.m. a 5:00 p.m.